Tuesday, December 12, 8pm
St. Paul's Church, Cardo 6
$200 pre sale, $250 day of the show
Soprano Alejandra Sandoval and Guitaris Pablo Garibay - concert
A magical opportunity that we are fortunate to have in San Miguel de Allende, get ready to enjoy a Camara Music Concert featuring Soprano Alejandra Sandoval, First Prizewinner at the Montreal- Quebec XIII CONCOURS D’INTERPRÉTATION DE MUSIQUE TCHÈQUE ET SLOVAQUE 2015,
along with the internationally-recognized Mexican guitarrista Pablo Garibay, winner of 16 international prizes.
This intimate concert will be at Saint Paul’s Church on December 12th at 8:00 pm, benefitting the Árbol de Vida Waldorf School. It will include music by Giuliani, Schubert, Giordani and Britten.
Alejandra Sandoval is also the winner of the XXIV.
National Singing Competition “Carlo Morelli” 2006, held in Mexico City at the Palace of Fine Arts, Mexico´s most important competition. She has also been a semifinalist in many international competitions: “Hans Gabor Belvedere” Viena (Austria 2007), Concurso de Canto “Francisco Viñas” Barcelona (Spain 2007), “Iris Adam Corradetti” de Padova (Italy 2004), Concorso Internazionale “Toti dal Monte” en Treviso (Italy 2005), “Ciudad de Trujillo” in Perú (2001).
In 2016 Alejandra gave her debut at the Opera de Bellas Artes in Mexico City, as Madama Cortese in Giacchino Rossini’s “Il viaggio a Reims”. Recent engagements include Norina in Don Pasquale, (Camerata de Coahuila), Violetta in La Traviata (Orquesta Sinaloa de las Artes and the Teatro del Bicentenario in Leon), Mimi in La Boheme (State of Mexico Symphony Orchestra), Donna Anna (Symphony Orchestra Ciudad Juarez) and a series of performances of Carmina Burana at the International Festival Cervantino. She has performed with the Teatro Bicentenario Leon, the Orchestra of the Teatro de Bellas Artes, the State of Mexico Symphony Orchestra, the Philharmonic Orchestra of Mexico City, the Xalapa Symphony Orchestra, Guanajuato Symphony Orchestra, the Philharmonic Orchestra of the UNAM (OFUNAM), the Querétaro Philharmonic Orchestra, the Michoacán Symphony, Camerata of Coahuila, Juárez City Symphony, and others, as well as appearing in the Festival Cervantino de Guanajuato and the Festival del Centro Histórico de la Ciudad de México. In 2012 Alejandra toured Belorussia´s major cities on a recital series with the Russian-born pianist Alexandr Pashkov.
In December 2012 she toured China´s major cities like Beijing, Guangzhou and Macao as soloist with the Symphony Orchestra of the State Mexico under conductor Enrique Batiz, where she sung Villa-Lobos´s Bachianas Brasileiras N°5 in China´s most important concert halls like the National Performing Arts Centre in Beijing and the Sun Yat Sen Memorial Hall in Guangzhou. By invitation of the University of Arizona she gave a solo recital in Tucson in October 2014. She has worked with conductors such as Arthur Fagen, Enrique Batiz, Rogelio Riojas, Ivan Lopez, Lanfranco Maceletti, Yoav Talmi, Enrique Patrón de Rueda, John Goldwin, Ramón Shade, among others.
The guitarrist Pablo Garibay has been awarded first place in many competitions: XLIV Certámen Internacional Francisco Tárrega (Spain), Manuel M. Ponce (México), René Bartoli (France), Gevelsberg (Germany), Julián Arcas (Spain), Aachen (Germany), Paracho (México), Tredrez Loquemeau (France), JoAnn Falletta (US), Concurso de Taxco, Guerrero (México). He has recieved second place in other competitions: Guitar Foundation of America (US), GFA in San Francisco (US), Southwest International Guitar Festival (US), Printemps de la Guitare (Belgium), Koblenz, (Germany),
Guitar Art (Belgrade, Serbia and Montenegro). He took third place at Weikaersheim (Germany),
Bath (UK) y Alessandria (Italy).
Pablo Garibay has worked as a soloist with the following directos: Leo Brouwer, Jan Latham König, Alondra de la Parra, Andrés Cárdenes, JoAnn Falletta, Sergio Cárdenas, Natanael Espinoza, JoAnn Falletta, Jesee Levine, Juan Carlos Lomónaco, Iván López Reynoso, Gustavo Rivero, Gordon Campbell, Donato Cabrera, Joan Pagès, Armando Pesqueira, José Areán, Samuel Pascoe and Wolfgang Bozic. Among the Orchestras whom Pablo has collaborated with are the OFUNAM, participating in the first european tour of this ensemble, the Mexico City Philharmonic, Virginia Philharmonic, the Bundesjugendorchester (Germany), the OSSLA, Bufalo Philharmonic, the OJUEM (Mexico), and with the Salzburg Chamber Soloists, under conductor Lavard Skou Larsen. He recently participated as soloist of the Dortmunder Philharmoniker Orchestra under conductor Gabriel Feltz.
A date that any music lover should have on their calendar:
December 12, 8:00pm Saint Paul’s Church.
Pre sale $200
Day of show $250
Contact us at (415) 110-2040
************
ESPAÑOL
En una de esas mágicas oportunidades que a veces ofrece San Miguel de Allende, tendremos el privilegio de disfrutar un Concierto de Música de Cámara con la soprano Alejandra Sandoval, Primer Premio en el XIII CONCOURS D’INTERPRÉTATION DE MUSIQUE TCHÈQUE ET SLOVAQUE 2015 en Montreal (Quebec) junto con el internacionalmente reconocido guitarrista mexicano Pablo Garibay, ganador de 16 premios internacionales.
Este íntimo concierto tendrá lugar en Saint Paul’s Church el 12 de Diciembre a las 8:00 de la tarde, a beneficio de la Comunidad Educativa Álbol de Vida. Incluirá música de Giuliani, Schubert, Giordani y Britten.
La soprano Alejandra Sandoval es también ganadora del XXIV Certamen Nacional de Canto “Carlo Morelli” 2006, que tuvo lugar en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México, el concurso más importante del país. También ha sido semifinalista en varios certámenes internacionales: “Hans Gabor Belvedere” Viena (Austria 2007), Concurso de Canto “Francisco Viñas” Barcelona (España 2007), “Iris Adam Corradetti” de Padova (Italia 2004), Concorso Internazionale “Toti dal Monte” en Treviso (Italia 2005), “Ciudad de Trujillo” en Perú (2001).
Debutó en la Ópera de Bellas Artes de la Ciudad de México como Madama Cortese en “Il viaggio a Reims” de Giacchino Rossini. Algunas de sus interpretaciones más recientes incluyen Norina en Don Pasquale (Camerata de Coahuila), Violetta en La Traviata (Orquesta Sinaloa de las Artes y Teatro del Bicentenario en León), Mimi en La Boheme (Orquesta Sinfónica del Estado de México), Donna Anna (Orquesta Sinfónica de Ciudad Juarez) y una serie de interpretaciones de Carmina Burana en el Festival Internacional Cervantino. Ha trabajado con el Teatro Bicentenario León, la Orquesta del Teatro de Bellas Artes, la Orquesta Sinfónica del Estado de México, la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, la Orquesta Sinfónica de Xalapa, la Orquesta Sinfónica de Guanajuato, la Orquesta Filarmónica de la UNAM (OFUNAM), la Orquesta Filarmónica de Querétaro, la Sinfónica de Michoacán, la Camerata de Coahuila, la Sinfónica de Ciudad Juárez, entre otras, y ha aparecido en diversos festivales internacionales como el Festival Cervantino de Guanaguato y el Festival del Centro Histórico de la Ciudad de México. Alejandra realizó un tour en 2012 por las ciudades más importantes de Bielorrusia junto con el pianista ruso Alexandr Pashkov.
En 2012 la soprano realizó una gira por las más importantes salas de concierto de las principales ciudades de China, como el Centro Nacional de las Artes de Beijing, el Sun Yat Sen Memorial Hall de Guangzhou. En 2014 fue invitada por la Universidad de Arizona para ofrecer un recital como solista en Tucson. Ha trabajado con reconocidos directores como Arthur Fagen, Enrique Batiz, Rogelio Riojas, Ivan Lopez, Lanfranco Maceletti, Yoav Talmi, Enrique Patrón de Rueda, John Goldwin, Ramón Shade, entre otros.
El guitarrista Pablo Garibay ha sido galardonado con el Primer Premio en los Certámenes: XLIV Certámen Internacional Francisco Tárrega (España), Manuel M. Ponce (México), René Bartoli (Francia), Gevelsberg (Alemania), Julián Arcas (España), Aachen (Alemania), Paracho (México), Tredrez Loquemeau (Francia), JoAnn Falletta (Búfalo, EU), Concurso de Taxco, Guerrero (México).
También ha recibido el Premio Nacional Joven de Actividades Artísticas 2002. Asimismo, recibió el segundo premio en los certámenes internacionales: Guitar Foundation of America (LA, EU), GFA en San Francisco (EU), Southwest International Guitar Festival (EU), Printemps de la Guitare (Bélgica), Koblenz, (Alemania),
Guitar Art (Belgrado, Serbia y Montenegro). Ha recibido el tercer premio en Weikaersheim (Alemania),
Bath (Reino Unido) y Alessandria (Italia).
Pablo Garibay trabajado como solista con los directores: Leo Brouwer, Jan Latham König, Alondra de la Parra, Andrés Cárdenes, JoAnn Falletta, Sergio Cárdenas, Natanael Espinoza, JoAnn Falletta, Jesee Levine, Juan Carlos Lomónaco, Iván López Reynoso, Gustavo Rivero, Gordon Campbell, Donato Cabrera, Joan Pagès, Armando Pesqueira, José Areán, Samuel Pascoe y Wolfgang Bozic. Entre las orquestas con las que ha colaborado está la OFUNAM, participando en la primera gira europea de este ensamble, la Filarmónica de la Ciudad de México, la Filarmónica de Virginia, la Bundesjugendorchester (Alemania), la OSSLA, la Bufalo Philharmonic, la OJUEM (México), y con la Cámara de Solistas de Salzburgoand with the Salzburg Chamber Soloists, bajo la dirección de Lavard Skou Larsen. Ha participado recientemente como solista en la Dortmunder Philharmoniker Orchestra bajo la dirección de Gabriel Feltz.
Una cita que no se puede perder ningún amante de la música.
12 de Diciembre a las 8:00 de la tarde en Saint Paul’s Church.
